Três poemas de Schelling-Bonaventura. Tradução de “Tier und Pflanze”, “Lied” e “Los der Erde”.

SummaryThe discovery of dark lines in the spectrum of the sun as well as in some fixed stars since 1802 by William Hyde Wollaston, Joseph Fraunhofer and Johann Lamont is a relatively isolated phenomenon in the history of astronomy of the first half of the 19th century. Wollaston's representation of the sun's spectrum of 1802 can be seen as a simplification and reduction of the phenomenon by way of a seemingly clear connection with contemporary knowledge. Fraunhofer's famous (...) colour etching of the dark lines, of about 1817, can be regarded as a meticulous and painstaking representation of the known facts, taken to a high aesthetic level.Lamont's spectra of the fixed stars from 1836 are the first sketches of all of these phenomena. He emphasized the ‘oddness’, that is, the chaotic variety of identifiable lines. What was common to all of these representations was the general belief that something new and unimaginable could now be established as a scientific subject. The observations of these lines were coincidental with the thinking in other fields, as for example, in Alexander Humboldt's understanding of nature, in Johann Wolfgang von Goethe's theory of light and his interest in pictorial representations of nature, and in the new concept of landscape of the romantic painters. (shrink)

An essay by philosopher Slavoj Zizek, with an English translation of Schelling's beautiful and evocative "Ages of the World, " second draft.

Bd. 1. 1775-1809. Bd. 2. 1775-1803, Zusatzband.

Against the traditional – that is to say, Judaic – conception of morality as a submissive obedience to God’s commandments, and contrary to Kant’s moral doctrine that would consider both morality and religion as the consciousness of an object that the individual must attempt to reach, Schelling’s System from 1804 puts forward the idea of an « absolute morality » wherein knowledge and being are identical, the self is one with God – and thus also with himself – and can (...) only act morally as a result of this union. We propose a new translation of this passage preceded by a short presentation. (shrink)

On the Deities of Samothrace is the first complete English translation of F. W. J. Schelling's remarkable 1815 lecture and subsequent book publication. This critical edition contains Schelling's original text (the lecture, endnotes, and afterword) along with explanatory notes and three original essays by the editors and translators that try to elucidate Schelling's text for contemporary readers.

In 1810, after establishing a reputation as Europe's most prolific philosopher, F. W. J. Schelling embarked on his most ambitious project, The Ages of the World. For over a decade he produced multiple drafts of the work before finally conceding its failure, a "failure" in which Heidegger, Jaspers, Voegelin, and many others have discerned a pivotal moment in the history of philosophy. Slavoj Zizek calls this text the "vanishing mediator," the project that, even while withheld and concealed from view, connects (...) the epoch of classical metaphysics that stretches from Plato to Hegel with the post-metaphysical thinking that began with Marx and Kierkegaard. Although drafts of the second and third versions from 1813 and 1815 have long been available in English, this translation by Joseph P. Lawrence is the first of the initial 1811 text. In his introductory essay, Lawrence argues for the importance of this first version of the work as the one that reveals the full sweep of Schelling's intended project, and he explains its significance for concerns in modern science, history, and religion. (shrink)

On the History of Modern Philosophy is a key transitional text in the history of European philosophy. In it, F. W. J. Schelling surveys philosophy from Descartes to German Idealism and shows why the Idealist project is ultimately doomed to failure. The lectures trace the path of philosophy from Descartes through Spinoza, Leibniz, Kant, Fichte, Jacobi, to Hegel and Schelling's own work. The extensive critiques of Hegel prefigure many of the arguments to be found in Feuerbach, Kierkegaard, Marx, Nietzsche, Heidegger, (...) and Derrida. This is the first English translation of On the History of Modern Philosophy. In his introduction Andrew Bowie sets the work in the context of Schelling's career and clarifies its philosophical issues. The translation will be of special interest to philosophers, intellectual historians, literary theorists, and theologians. (shrink)

Die "Aphorismen uber die Naturphilosophie" (1806/07) wie auch die zugehorigen "Aphorismen zur Einleitung in die Naturphilosophie " (1805) sind in der Forschung bisher weitgehend unbeachtet geblieben, obwohl sie einen bedeutenden ubergangstext von der Natur zur Freiheitsphilosophie Schellings darstellen. SIe wurden ursprunglich in der kurzlebigen, in nur sechs Ausgaben erschienenen Zeitschrift "Jahrbucher der Medicin als Wissenschaft" veroffentlicht, die Schelling zwischen 1805 und 1808 herausgab und zu der er die maSSgeblichen Beitrage beisteuerte. DIe 469 "Aphorismen", die sich in zwei Hauptteile sowie eine (...) vorangehende Einleitung gliedern, sind in wesentlichen Teilen Reflexionen uber das Absolute und knupfen zwar noch an das "System der gesammten Philosophie" von 1804 an, enthalten aber zugleich auch den ubergang von der fruhen, von Kant und Fichte ausgehenden Identitatsphilosophie hin in "ein langsames Abdriften zu den dunklen Bereichen des Seins" (X. TIlliette), denen sich Schelling nach 1806 verstarkt zuwendet. SPrachlich und gedanklich entfernt er sich vom "System", spricht von der "Liebe" und den "Relationen" und in Wendungen, die an Jacob Bohme erinnern, von der "Seele" der Dinge, "welche also zwar an sich betrachtet gleich dem Centro, relativ aber auf das Ding, das verworrene Gegenbild ihrer Einheit, nur ein Geschopf des Centri ist". HIer vollzieht sich die systematische Voraussetzung fur das, was die folgenden Schriften wesentlich ausmacht: das Ausloten des Dunklen in der Natur und damit in uns selbst. Die Textgattung "Aphorismus" war um 1800 noch nicht auf jene Bedeutung verengt, die uns heute an ein isoliertes "Kurzestfragment" denken lasst. ES handelt sich um kurze Abschnitte einer genetischen Darstellung, die jedoch anders als ein durchkomponierter Text einzelne Motive freier variieren und von verschiedenen Seiten her beleuchten kann. (shrink)

All Souls' Day -- Autumn walk -- Christmas Eve interlude -- Walk before spring.